Dica para aprimorar o seu inglês (Audição e Vocabulário)
Desde o ano passado coloquei como meta consumir conteúdo em inglês todos os dias. Seja ver um sitcom sem legenda ou ler um texto sobre #ux. A principal dificuldade encontrada era ter esse tempo livre.
Sempre fui viciado em podcasts e até busquei ouvir alguns gringos, mas o sotaque e a velocidade sempre me impossibilitaram [estou falando com você Serial!). Até existem podcasts brasileiros para ajudar no inglês mas eles falham em quantidade e/ou cadência, o turning point foi quando deixei o medo/preconceito de lado e comecei a ouvir o English is the Second Languague (ESL Podcast), um podcast americano para aprender inglês
O ESL é gratuito, possui mais de mil episódios com 20/30 minutos e é dividido em dois formatos:
- Dialogues: Eles passam uma pequena conversa de 2 minutos bem cadenciado e depois vão explicando totalmente em inglês as expressões e palavras mais complicadas. No fim, eles repetem o diálogo numa velocidade maior. O nível de dificuldade é baixo e você pode usar o apoio da descrição da conversa para melhor o entendimento.
- English Café: Esse tem um formato mais padrão para podcasts, é uma pequena explanação sobre algum assunto americano. Seu nível de dificuldade é médio e é ótimo para melhorar o seu conhecimento sobre a cultura americana.
O ESL é ótimo para melhorar o vocabulário e entender expressões reais do dia a dia. E, como o conteúdo é muito extenso, mesmo se você ouvir um por dia vai demorar quase 4 anos para concluir tudo. A divisão de níveis e a possibilidade de ter o roteiro do Dialogue permite a entrada de diferentes níveis e a evolução.
No início, eu acompanhava o texto nos diálogos. Atualmente, ouço um por dia sem dificuldade, o que me permite entender sotaques e ouvir pessoas falando bem rápido, por exemplo. Na minha última viagem em poucas situações tive problema para entender o idioma. Mesmo que não conheça uma ou outra palavra, o contexto e o todo ajudam muito. Agora falta apenas achar uma dica infalível para melhorar minha conversação.
